Shughuli ya Mradi wa EPRM · Miezi 3

Changamoto ya EPRM

Changamoto ya miezi mitatu kwa asasi za kiraia za kusini mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

Asasi za ndani tayari zinazalisha maarifa muhimu kuhusu sekta ya madini. Changamoto inatuza zile zinazoyapanga, kuyadhibiti, na kuyatumia.

Civil society organisation members at a project training session, practising how to record mining-sector information
Changamoto kwa muhtasari
  • 3miezi, Julai hadi Septemba 2026
  • 5tuzo za mwisho, mshindi mmoja kwa kila kundi
  • 100%umiliki: data zako zinabaki zako
  • 0ada: bure, bila lazima yoyote
La Sentinelle in dialogue with community members at an open meeting in Manono

Anayedhibiti taarifa zake anadhibiti uwezo wake wa kuamua, kujadiliana, na kukua.

Msingi

Kwa nini Changamoto hii

Kila siku, asasi za kiraia zinaandika kinachotokea ndani na karibu na maeneo ya machimbo: nani anafanya kazi wapi, jamii zinakabiliwa na hatari zipi, nini kinaboreka na nini hakiboreki.

Leo, sehemu kubwa ya maarifa hayo huishia kwenye madaftari, mafaili yaliyotawanyika, au ripoti zilizoandikwa kwa mfadhili mmoja na kutotumika tena. Mara nyingi hukusanywa na watu wa nje, kuondoka nchini, na kuzalisha thamani kwa kila mtu isipokuwa wale walioyazalisha.

Mfumo unaojulikana

  • Udijitishaji wa matumizi moja. Programu za kimataifa zinaomba asasi za ndani kujaza zana zisizozidhibiti, zikizalisha taarifa wasizoweza kutumia tena mradi unapokwisha.

  • Hakuna mwendelezo. Zana za mfadhili mmoja na madirisha mafupi ya ufadhili: kila mradi unaanza upya, na kila hifadhidata hufa pamoja na ruzuku yake.

  • Juhudi zinazorudiwa. Asasi zile zile hujaza hojaji zile zile kwa mfadhili anayefuata, mshirika anayefuata, ukaguzi unaofuata, kwa sababu hakuna kinachohifadhiwa, kutambuliwa au kutumika tena kati ya miradi.

  • Utafiti kutoka nje. Rasilimali zinatumika kwa watafiti wa kimataifa wanaokuja kwa muda mfupi, wakati maarifa tayari yapo kwa wahusika wanaoishi na kufanya kazi papo hapo.

  • Washirika wasioonekana. Asasi za ndani zinafanya kazi, lakini mara chache zinaonyeshwa, kukuzwa au kutambuliwa pale wafadhili na washirika wanapotafuta.

  • Uhuru wa kidijitali. Taarifa kuhusu jamii za Kongo zinapaswa kushikiliwa na kuongozwa na wale wanaozizalisha, si kwenye seva na leseni wasizo na sauti juu yake.

Hatua ya kwanza ya aina yake katika sekta

Kazi wanayofanya asasi za ndani ina thamani, na taarifa inayozalishwa ni rasilimali kamili. Changamoto hii ni mpango wa kwanza katika sekta kutambua thamani hiyo kwa vitendo: programu ya motisha, inayoungwa mkono na EPRM, inayotuza asasi kwa upatikanaji wa maarifa wanayochagua kushiriki, kwa masharti yao.

Changamoto inaandaliwa chini ya mradi wa uchunguzi wa kina unaofadhiliwa na European Partnership for Responsible Minerals (EPRM), unaoongozwa na Hive na Datastake kwa ushirikiano na La Sentinelle des Ressources Naturelles. Inatuza asasi zinazopanga taarifa zao na kuchagua kuzitumia. Gundua mradi

Chombo

Nashiriki, iliyojengwa na kwa ajili ya asasi za kiraia za Kongo

Nashiriki ni jukwaa la kidijitali la bure. Hakuna ada ya usajili, hakuna lazima ya kushiriki chochote na yeyote.

Rekodi

Maeneo ya machimbo, waendeshaji, matukio, shughuli, ushuhuda: vilivyopangwa, vyenye tarehe, vyenye mahali.

Hifadhi umiliki

Taarifa ni mali ya asasi inayozirekodi, kwenye akaunti yake mwenyewe. Yenyewe huamua kipi kinashirikiwa, na nani, na lini.

Tumia tena

Kusanya mara moja, tumia mara nyingi: maombi ya ufadhili, ripoti, mazungumzo na serikali na washirika.

Onekana

Asasi zilizosajiliwa zinaonekana kwenye utafutaji wa umma wa washirika, mahali ambapo wafadhili, benki na wanunuzi hutafuta washirika wa ndani wenye kuaminika.

Benki tayari zinafanya kazi kwenye mfumo huu kupitia KOTA, jukwaa linalotumika kwa upatikanaji wa huduma za kibenki na urasimishaji wa wachimbaji wadogo. Benki na wanunuzi wanaweza kuomba mtazamo wa asasi za kiraia kuhusu vyama vya ushirika, waendeshaji na maeneo ya machimbo. Asasi zenye taarifa zilizopangwa vizuri ndizo kituo cha kwanza cha asili.

Gundua KOTA
Kanuni

Jinsi Changamoto inavyofanya kazi

Nani anaweza kushiriki

Asasi yoyote ya kiraia iliyosajiliwa kwenye Nashiriki yenye wasifu uliokamilika, mhusika mkuu aliyetajwa, na ushirikiano uliokubaliwa na La Sentinelle, mratibu wa ndani wa mradi. Kujiunga ni bure na huchukua kikao kimoja.

Muda

Miezi mitatu: Julai hadi Septemba 2026 (tarehe zitathibitishwa).

Kipi kinahesabika

Ni taarifa tu ambayo asasi inachagua kushiriki katika ushirikiano wa mradi na La Sentinelle ndiyo inayohesabika kwa Changamoto. Kila kitu kingine kilichorekodiwa kwenye Nashiriki kinabaki siri kwa mmiliki wake na hakiathiri ushiriki kwa namna yoyote.

Jinsi alama zinavyotolewa

Michango inapimwa kiotomatiki na jukwaa, kwa ubora badala ya wingi: rekodi kamili hupata alama zaidi kuliko nyembamba, rekodi zenye ushahidi na mahali zaidi kuliko zisizo wazi, na mchango wa kudumu kwa miezi mitatu zaidi kuliko haraka ya wiki ya mwisho. La Sentinelle hupitia matokeo na kusuluhisha migogoro.

Viwango vya kila mwezi

Vinachapishwa kwa madaraja (kinara, wanaofuatilia, hai, waliosajiliwa) ili kila asasi ione ilipo bila shughuli za kina za yeyote kufichuliwa.

Uadilifu

Rekodi za nakala au za kughushi husababisha kuondolewa. Uhakiki wa hapa na pale hufanyika wakati wa Changamoto.

Taarifa nyeti. Hakuna asasi inayoombwa kamwe kushiriki maelezo nyeti, kwa mfano kuhusu waathirika au watu wanaolindwa, ili kushiriki. Nyenzo nyeti ni bora zihifadhiwe salama kwenye akaunti ya asasi yenyewe; hicho ndicho hasa chombo kilichoundwa kwa ajili yake.

Zawadi

Zawadi kila mwezi, tuzo tano za mwisho.

Kila mwezi

Nyongeza ya salio la intaneti kwa kila asasi hai.

Kila asasi inayofikia kiwango cha shughuli cha mwezi (kiwango cha chini cha michango bora iliyoshirikiwa) hupokea nyongeza ya salio la intaneti. Si shindano: kila mshiriki hai huipokea, kila mwezi.

Tuzo za mwisho: makundi matano, mshindi mmoja kwa kila moja

KundiKinachotambuliwaTuzo
Ufuatiliaji wa maeneoNyaraka bora za maeneo na kanda za machimboMisheni ya utafiti wa uwandani inayofadhiliwa kwenye maeneo ya kimkakati, pamoja na timu ya mradi
Uandikaji wa matukioRipoti za matukio zenye umakini na ushahidi zaidiKompyuta mpakato na kifurushi cha salio la intaneti
UdumifuMchangiaji wa kawaida zaidi katika miezi mitatu yoteKompyuta mpakato na kifurushi cha salio la intaneti
MwitikioMajibu bora kwa maombi ya taarifa kutoka kwa washirika wa mradiKazi ya utafiti wa mnyororo wa usambazaji inayofadhiliwa, iliyoagizwa na mradi
MgeniAsasi imara zaidi iliyojiunga na Nashiriki wakati wa ChangamotoKompyuta mpakato na kifurushi cha salio la intaneti

Tuzo moja kwa kila asasi. Kazi mbili zinazofadhiliwa ni kazi zenye malipo zinazotekelezwa pamoja na timu ya mradi: mtaji wa kazi na rekodi ya uzoefu, si vifaa tu.

Zaidi ya tuzo: wachangiaji bora huwekwa alama kama mabingwa wa Nashiriki kwenye wasifu wao wa umma, asasi ambazo wafadhili, benki na wanunuzi huzipata kwanza.

Maswali

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, asasi zinalazimika kushiriki taarifa zao?
Hapana. Nashiriki ni bure kwa vyovyote vile. Kushiriki ni hiari daima, rekodi kwa rekodi. Ni taarifa iliyoshirikiwa tu ndiyo inayohesabika kwa Changamoto, lakini hakuna kinachomlazimisha yeyote kushiriki chochote.
Vipi kuhusu taarifa nyeti sana?
Mradi haulengi kuzikusanya. Nyenzo nyeti zinafaa kuhifadhiwa katika akaunti binafsi ya asasi, zikiwa zimepangwa na kudhibitiwa ufikiaji; kuzihifadhi humo salama ni sehemu ya kusudi la chombo hiki. Mradi unatafuta taarifa za jumla za sekta: maeneo, waendeshaji, shughuli, hali. Hiyo ndiyo taarifa inayosaidia wanunuzi na benki kujihusisha na sekta.
Lengo la haya yote ni nini?
Uwekezaji na ununuzi wenye uwajibikaji. Wanunuzi, wawekezaji na benki wanataka kujihusisha na sekta ya madini ya Kongo, lakini wanahitaji taarifa za ndani zenye kuaminika kufanya hivyo. Asasi za kiraia zinaposhikilia na kudhibiti taarifa hizo, ushirikiano hufanyika kwa masharti yao.
Nani anaona data?
Ni washirika tu ambao asasi inashiriki nao. Kwa chaguo-msingi, rekodi zinaonekana kwa asasi inayozimiliki pekee. Utafutaji wa umma unaonyesha taarifa za msingi za wasifu tu; chochote zaidi kinahitaji makubaliano ya wazi, mshirika kwa mshirika.
Asasi zinaweza kunufaika vipi vingine?
Kwa wasifu. Asasi zinazojenga rekodi imara huwa mabingwa wa Nashiriki: zinaonekana kwa wafadhili na washirika, wa kwanza benki au wanunuzi wanapotafuta uelewa wa ndani, na katika nafasi nzuri ya kupata miradi mipya. Wasifu wa Nashiriki ni kwingineko hai ya kazi ya asasi.
Je, inagharimu chochote?
Hakuna. Jukwaa ni bure, ushiriki ni bure, na hakuna lazima wakati wowote.
Shiriki

Usajili ni bure na huchukua kikao kimoja.

Taarifa zinapaswa kubaki chini ya usimamizi wa wale wanaozitengeneza.

Zaidi ya Changamoto hii

Wahusika wa ndani waliodijitishwa wanajua mazingira yao kuliko timu yoyote ya wageni.

Kila eneo tayari lina wataalamu wake: asasi zinazoishi na kufanya kazi huko. Changamoto ya EPRM inaonyesha kinachotokea maarifa yao yanapotambuliwa na kutuzwa. Wafadhili, wanunuzi, watafiti na taasisi za umma wanaweza kuandaa changamoto yao wenyewe kwenye Nashiriki, na kutumia maarifa ya ndani kabla ya kuagiza uchunguzi mwingine wa kimataifa.

Andaa changamoto